Oggi parliamo della nuova campagna pubblicitaria di Missoni che, anche per la primavera estate 2012, porta in scena l’intera famiglia con un ospite d’accezione che risponde al nome di Pedro Almodóvar,il regista simbolo del cinema spagnolo.

Today we talk about the new Missoni adv campaign that, even for this spring summer 2012, brings on stage the entire family with a special guest : Pedro Almodóvar, the movie director symbol of the Spanish cinema.

La Moda italiana veste il Risorgimento. E’ in corso a Roma, presso Palazzo Altemps, una mostra dal titolo EROINE DI STILE. Un omaggio a donne dai nomi illustri e dal forte carisma, artefici di un Risorgimento dimenticato - come Anita Garibaldi, la contessa di Castiglione, Clotilde di Savoia - firmato da grandi maestri della moda italiana. Quasi tutti i nomi della moda hanno offerto il loro contributo interpretando, ognuno a modo proprio, la donna del Risorgimento: Fendi,  Valentino, Gianfranco Ferré, Armani, Prada, Ermanno Scervino, Ferragamo , Missoni ecc.

The Italian fashion as the Risorgimento. It 'going on in Rome, at Palazzo Altemps, an exhibition entitled HEROINES OF STYLE. A tribute to women from famous names and great charisma, makers of a Risorgimento forgot - as Anita Garibaldi, the Countess of Castiglione, Clotilde of Savoy - signed by the great masters of Italian fashion brands.  Almost all the most important fashion names made their  own contribution by interpreting each in its own way, the woman of the Renaissance: Fendi, Valentino, Gianfranco Ferre, Armani, Prada, Ermanno Scervino, Ferragamo, Missoni and so on.

Ispirazioni Seventies, allure sado chic, piume, oro, look neo grunge, dettagli in pelliccia e pitone. In ateprima le tendenze del prossimo autunno-inverno. Quale è il tuo stile?
Seventies mood, chic  sado allure, feathers, golden hues, neo grunge look, fur details and python. In ateprima trends autumn-winter. Which is your style?

Dove l'orlo della maglia sale e scopre uno spicchio di pelle candida, lì nasce l'ultima tendenza per l’ estate: la pancia all'aria. Torna di moda la pancia in bella vista; una volta questa tendenza  era considerata mancanza di stile, mentre per questa estate è di gran moda!

Il trucco sta nel non cadere nella mezze misure. C'è chi, come Prada e Ermanno Scervino che scelgono gonne alte fino al torace, tanto che basta una fascia per coprire il resto.

Where the edge of the top salt and discovers a sliver of white skin, there comes the latest trend for summer: the belly. Back in fashion the belly now is in full view, this tendence  that once was  considered poor style,  this summer is back!

The trick is not to fall in half-measures. Some, like Prada, Max Mara and Ermanno Scervino who choose skirts up high in the chest, just enough for a band to cover the rest.