Mercoledì, 23 Maggio 2012
  • Chiara Pitoni
    SCRIVE PER NOI

    CHIARA PITONI
    Appassionata di foto, viaggi e belle cose.
    29 anni, blogger di
    professione e fashionist per passione.
    Mail:blogger@leam.com

Lunedì 12 Marzo 2012 09:21

Miu Miu -The woman dress

Nuovo video d'artista per MIU MIU by Giada Colagrande

Il film è interpretato dall'attrice italiana Maya Sansa ed inizia con una colonna sonora inquietante, scritta appositamente dal trio pop Au Revoir Simone.
Dopo The Pouder Room e MUTA,The  woman dress è di nuovo film di MIU MIU ambientato in un mondo tutto al femminile di fascino e desiderio. Ma questa ossessione della moda tempo è preso la sua conclusione più estrema, in un racconto metafisico della trascendenza e del rituale.
Una congrega di streghe eleganti frequenta un calderone ribollente, la loro antro oscuro appeso con i fantasmi di abiti. Maya Sansa si spoglia in un bagno e si  punge un dito per prelevare il sangue.

After The Powder Room and MUTA, The Woman Dress  is  the new movie again set in an all-female world of glamour and desire. But this time fashion obsession is taken to its most extreme conclusion, in a metaphysical tale of transcendence and ritual.
A coven of elegant witches attends a bubbling cauldron, their shadowy cavern hung with the ghosts of dresses. Maya Sansa is undressed and led to a bath, and her finger pricked to draw blood.


This must be the place, il film, sembra questa la cornice scelta da Ermanno Scervino per la sua campagna primavera estate 2012.
Per la seconda stagione Ermanno Scervino sceglie Alice Dellal come testimonial della campagna primavera 2012.
“Una bellezza moderna e fuori dagli schemi , quella di Alice, che ho voluto anche per questa campagna perché, nell’incontro con il mondo della couture, trasmette la contemporaneità di un nuovo sofisticato concetto di femminilità“, afferma Ermanno Scervino.

“Chi meglio di lei poteva interpretare il mio stile rock-royal.”. Un concetto, quello di Ermanno Scervino, che gli scatti a colori di Francesco Carrozzini esaltano nell’incontro creativo tra anticonvenzionalità e lusso, tra rottura degli schemi e l’eccellenza dell’artigianalità.

Pareti usurate dall’acqua di una piscina vuota tutto avvolto in un’atmosfera quasi surreale


This must be the place "this seems the frame chosen by Ermanno Scervino for his spring summer 2012 campaign.
For the second season Ermanno Scervino chooses Alice Dellal for the spring campaign.

" Alice has a modern and uncommon beauty which I wanted also in this new campaign because when it meets the world of couture it conveys the contemporaneity of a new and sophisticated concept of femininity”says Ermanno Scervino.

"Who better than she could interpret my style rock-royal.". A concept, that of Ermanno Scervino, that the color shots of Francesco Carrozzini enhance the creative encounter between unconventionality and luxury, between rupture patterns and excellence of craftsmanship.

Old walls of an empty swimming pool all wrapped in an almost surreal.

 

La Moda italiana veste il Risorgimento. E’ in corso a Roma, presso Palazzo Altemps, una mostra dal titolo EROINE DI STILE. Un omaggio a donne dai nomi illustri e dal forte carisma, artefici di un Risorgimento dimenticato - come Anita Garibaldi, la contessa di Castiglione, Clotilde di Savoia - firmato da grandi maestri della moda italiana. Quasi tutti i nomi della moda hanno offerto il loro contributo interpretando, ognuno a modo proprio, la donna del Risorgimento: Fendi,  Valentino, Gianfranco Ferré, Armani, Prada, Ermanno Scervino, Ferragamo , Missoni ecc.

The Italian fashion as the Risorgimento. It 'going on in Rome, at Palazzo Altemps, an exhibition entitled HEROINES OF STYLE. A tribute to women from famous names and great charisma, makers of a Risorgimento forgot - as Anita Garibaldi, the Countess of Castiglione, Clotilde of Savoy - signed by the great masters of Italian fashion brands.  Almost all the most important fashion names made their  own contribution by interpreting each in its own way, the woman of the Renaissance: Fendi, Valentino, Gianfranco Ferre, Armani, Prada, Ermanno Scervino, Ferragamo, Missoni and so on.

Pubblicato in Insights
Venerdì 23 Settembre 2011 08:42

Nasce la "sport-couture" di Ermanno Scervino

Ermanno Scervino, a Milano, stupisce tutti per essere riuscito a presentare in passerella abiti austeri e al tempo stesso sensuali, azzerando i limiti tra sport e couture!

La collezione di Ermanno Scervino per la primavera estate 2012 è un incontro tra contrasti: India e occidente, couture e sport, sartorialità e deconstrué. Non ci sono regole e quelle esistenti vengono capovolte, ma sempre con eleganza: i giubbini tech diventano un capo da portare con disinvoltura anche con un daywear più serio; la paglia di Vienna si intreccia con il cotone per dare vita a una maglieria nuova, di carattere. La sensualità fa capolino tra gonne al ginocchio e casti tubini rifiniti in pizzo.

Ermanno Scervino surprised everyone, to be able to create clothes sensual and austere at the same time; mixing sport and couture.

The Ermanno Scervino collection PE  2012 is a meeting between contrasts: India and the West, and sport couture, couture and deconstruction. There are no rules, and the existing ones are upside down, but always with elegance: the tech jackets become a leader to carry easely, even with a more serious daywear, the cane is interwoven with cotton to create a new knitting, of character. Sensuality peeps through knee-length skirts and sheath dresses chaste finished in lace.

Pubblicato in Fashion shows
Mercoledì 15 Giugno 2011 09:59

Quei pochi centimetri di pancia...

 

Dove l'orlo della maglia sale e scopre uno spicchio di pelle candida, lì nasce l'ultima tendenza per l’ estate: la pancia all'aria. Torna di moda la pancia in bella vista; una volta questa tendenza  era considerata mancanza di stile, mentre per questa estate è di gran moda!

Il trucco sta nel non cadere nella mezze misure. C'è chi, come Prada e Ermanno Scervino che scelgono gonne alte fino al torace, tanto che basta una fascia per coprire il resto.

Where the edge of the top salt and discovers a sliver of white skin, there comes the latest trend for summer: the belly. Back in fashion the belly now is in full view, this tendence  that once was  considered poor style,  this summer is back!

The trick is not to fall in half-measures. Some, like Prada, Max Mara and Ermanno Scervino who choose skirts up high in the chest, just enough for a band to cover the rest.

Pubblicato in In & Out

White & Chic. Il bianco è il colore più classico dell’estate e ogni hanno puntuale ritorna!

Dai pantaloni alle bluse, dalle t-shirt agli abiti, il bianco domina in moltissime collezioni. Ogni anno  viene proposto in versioni diverse: gitano, minimal, seventies o romantico.
Questa estate bianco è sinonimo di pizzo e merletti, gomme lunghe e morbide e tagli asimmetrici.

Abiti di pizzo di Dolce e Gabbana, camice over size bianche e trasparenti per Burberry e Scervino, oppure borse in pizzo come la famosa Miss Sicily di Dolce e Gabbana…Il più classico dei colori non finisce mai di stupirci!

White & Chic. White is the most classic color of the summer and all have returned on time!

 From shirts to pants, from t-shirts to dresses, white dominates in many collections. Every year comes in different versions: gypsy, minimal, romantic  or seventies.
This summer has been synonymous of white lace, long and soft tires and asymmetric cuts.

 Lace dress by Dolce and Gabbana, oversized white shirts and transparent and Burberry Scervino, lace bags, or as the famous Miss Sicily by Dolce & Gabbana ... The most classic colors never ceases to amaze us!

Pubblicato in In & Out

Quando l'arte incontra la moda, nascono le più belle campagne pubblicitarie dell'estate.

Ermanno Scervino presenta una sofisticata campagna pubblicitaria total white. Gli scatti sono ambientati in un loft newyorkese e la modella è Theodora Richard, figlia del chitarrista dei Rolling Stone Keith Richards.

When art meet fashion we get the most beautiful  summer adv campain.

Ermanno Scervino presents a sophisticated advertising campaign in total white. The shots are set in a New York loft and the model is Richard Theodora, the daughter of Rolling Stone guitarist Keith Richards.

Pubblicato in Insights

Collezione Primavera/Estate Ermanno Scervino

Scervino per questa primavera/estate  propone una collezione caratterizzata da tessuti impalpabili. La donna di Ermanno Scervino indossa con naturalezza e disinvoltura gonne corte e shorts.

Il bianco è il colore must della collezione, ma non mancano le tonalità del dorato, il panna e sfumatura sabbia.

Spring / Summer Ermanno Scervino
Scervino for this spring / summer offers a collection with impalpable fabrics. The woman wears Ermanno Scervino with naturalness and ease short skirts and shorts

White is the color of the collection, but there are shades of golden, sand and shade of cream.

Pubblicato in Fashion shows