Gli short (comunemente chiamati anche pantaloni corti o pantaloncini) sono un tipo di pantalone unisex, che copre le gambe dal bacino fino all'altezza delle ginocchia, con varianti che possono allungare o accorciare tale lunghezza.
Gli short cominciano ad essere utilizzati principalmente negli Stati Uniti fra il diciannovesimo ed il ventesimo secolo dai bambini maschi fino all'età dell'adolescenza nei college. Gli shorts hanno una iniziale connotazione principalmente sportiva.  Gli hotpants invece sono alter-ego  spregiudicato degli short.

The short (also commonly called cropped pants or shorts) are a type of unisex pants, covering the legs from the pelvis to the height of the knees, with variations that can lengthen or shorten the length.
The short begin to be used primarily in the United States between the nineteenth and the twentieth century by the male children up to the age of adolescence in college. The shorts have an initial connotation mainly sports. The hotpants are instead alter-ego of unscrupulous short.

L’Oriente non è più così lontano. E la moda se n’è accorta già da tempo, vuoi perché il  mercato dell’est è molto ricco, vuoi perché molti giovani talenti vengono da li. Il mondo occidentale non può essere compreso del tutto da noi occidentali  ma non smetteremo mai di trarre ispirazione.
Unica soluzione: avvicinare i due mondi, sovrapporli, metabolizzare le antiche tradizioni per estrarne preziosi contenuti d’estetica.
Il fascino della geisha rimane ad oggi uno dei simboli più incredibili e impossibili da svelare , simbolo di quel Giappone esotico e sensuale tra fine Ottocento e inizio Novecento.
A riuscirci più di chiunque altro in questo avvicinamento non poteva che essere una donna, una donna tutta d’un pezzo, colei che nei giochi d’anticipo  non ha mai sbagliato un colpo: Miuccia Prada. Le sue zattere in stile Geisha hanno scardinato le passerelle S/S 2013.

The East is no longer so far away. The fashion  world knows that thanks to the rich business and young talents. Even though the Western world can not be fully understood by us, it  we will never stop inspiration.
The only solution: bring the two worlds overlap, metabolize the ancient traditions to extract valuable content of aesthetics.
The allure of the geisha still remains one of the most incredible and impossible to unravel, symbol of the exotic and sensual Japan in the late nineteenth and early twentieth century.

Cosa vorresti tenere e cosa buttare dell'anno appena trascorso? Abbiamo passato in rassegna tutte le sfilate  2012-13, le limited edition e gli stilisti fuori calendario e abbiamo rivisto accessori meravigliosi  e scoperto rare bizzarrie. Per iniziare questo nuovo anno e farci stupire da nuovi trend non possiamo non tener conto dei must passati. Ecco cosa vogliamo tenere e cosa buttare del vecchio anno:

What would you keep and what to throw away the past year? We went through all the shows 2012-13, limited editions and designers out calendar and we have revised wonderful accessories and discovered rare oddities. To start this new year and amaze us with new trend we can not disregard the past must. Here's what we want to keep and what to throw away the old year:

Un classico...lo stile dell'equitazione. Impeccabile e controllato. Elegante e sobrio si distingue sempre. Lo sport dei ricchi detta legge nel campo della moda  ed è fonte di ispirazione per tanti brand: Gucci ed Hermes in prima fila ma anche Burberry, Ralph Lauren e Tory Burch.

A classic .. the style of riding. Perfect and controlled. Elegant and simple, always stands out. The sport of the rich people is  law for the fashion industry and is a source of inspiration for many brands, Gucci and Hermes in the front row as well as Burberry, Ralph Lauren and Tory Burch.

La storia strana del product placement. Se ci facciamo attenzione le serie tv sono piene di prodotti , borse abiti e accessori ben conosciuti. Le it bag vanno alla grande ma anche vestiti, scarpe e oggetti di design, riconoscibili molto spesso negli  outfit  e sui set cinematografici
Leighton Meester, la Blair Waldorf nella fortunata serie tv Gossip Girl , sfoggia un abito di Stella Mc Cartney della collezione Estate 2010-11 con fantasia di agrumi! Se non vi convinceva questa linea  guardate come le dona indosso! Sempre dalla stessa serie ecco Serena (Blake Lively) sfoggiare  una Fendi Chamaleon di tutto rispetto! Ed ancora Serena con la famosa Alexa bag di Mulberry!

The strange story of product placement. If you pay attention to television series  you will see that those are full of products, handbags and clothing accessories, well known. It-bag  but also clothes, shoes and design objects, often recognizable in the outfit and on movie sets
Leighton Meester, Blair Waldorf in the TV hit series Gossip Girl, wears a dress by Stella McCartney collection 2010-11 with citrus fantasy! If you do not look how convincing this line gives the wear! Also from the same series here is Serena (Blake Lively) with a stylish Fendi Chamaleon respectable! And yet Serena with the famous Alexa Mulberry bag!