Mercoledì, 23 Maggio 2012
  • Chiara Pitoni
    SCRIVE PER NOI

    CHIARA PITONI
    Appassionata di foto, viaggi e belle cose.
    29 anni, blogger di
    professione e fashionist per passione.
    Mail:blogger@leam.com

Lunedì 21 Maggio 2012 10:47

Pure Rockabilly!

Si è appena concluso il settimo Kustom Weekend-17/20 Maggio, il weekend di vacanza per gli amanti degli anni 50.
Macchine costruite prima del 1965, abitini anni ’50, fiori tra i capelli, cinturone in vita e foulard al collo. Direi che ci siamo. Il raduno è rigorosamente riservato ai partecipanti vestiti in tema, niente curiosi insomma!  Perché vi parlo di questo raduno? Ma perché oggi gli anni 50 sono di gran moda! E non solo per gli amanti del Rockabilly stile…ma sono un must anche per gli stilisti. Avete visto la collezione di Prada estate 2012? Interamente ispirata agli anni 50. Ed i costumi di Dolce & Gabbana? Idem!

It is just ended the seventh Kustom Weekend-17/20 May, the weekend holiday for lovers of the 50s.
Machines built before 1965, 50s dresses, flowers in your hair, waist belt and neck scarf. I would say that here we are. The gathering is strictly reserved for the participants dressed up in nothing short curious! Why am I talking about this meeting? But because today 50’sare all the frenzy! And not only for lovers of Rockabilly style ... but they are also a must for designers. Have you seen the Prada collection of summer 2012? Completely inspired by 50’s. And what about Dolce&Gabbana’s beach wear?Idem!

 

Mercoledì 16 Maggio 2012 09:18

Tacchi e calzini, coppia glam di stagione

Può sembrare impossibile ma mai come adesso sta tornando di moda una tendenza, che nel passato ma anche in tempi attuali ha ricevuto moltissime critiche. Stiamo parlando di un abbinamento insolito, specialmente per lo stile italiano, ma già visto in altri paesi: scarpe aperte con il tacco alto e calzino ben in vista. Effettivamente  scarpa e calzino fa subito pensare ai tedeschi, ma non ci dimentichiamo che i primi ad indossarli furono proprio i romani !!!

It may seem impossible, but never as now an  old trend is coming back. We're talking about an unusual combination, especially for the Italian style, but already seen in other countries we are talking about open shoes with high heels and socks in plain view. Indeed shoe and sock calls to mind the Germans, but we do not forget that the first to wear them  were the early  Romans!

 

Il successo, nella moda, a volte è inspiegabile. E non si può determinare a tavolino.
Si può in qualche maniera analizzare, notando elementi ricorrenti nelle storie di successo ma non si può capire fino in fondo; questo  è  quello che è accaduto al brand Goolden Goose.
Nel 2000 Alessandro e Francesca Gallo, due artisti veneziani appassionati di moda, creano il Golden Goose Luxury brand. Le loro sneakers con la stella e i loro stivali camperos con trattamenti vintage diventano subito un cult.
Il tratto distintivo? La stella tagliata e cucita sul lato! Dopo aver lanciato un trend Golden Goose ancora condiziona il mondo delle sneakers.

Success in fashion, sometimes it's unexplainable. It can not be determined at the table.
It can be somehow analyze, but not fully understood, this is what happened to Goose Goolden.In 2000 Alessandro and Francesca Gallo, two Venetian artists passionate about fashion, create a luxury brand called Golden Goose. Their sneakers with the star and their cowboy boots with vintage treatments quickly become a cult.The distinguishing feature? The star cut and sewn on side! After launching a trend Golden Goose still affects the world of sneakers.

 

I pantaloni di questa estate sono a fiori, con pattern geometrici e motivi animalier. Non sono ne troppo stretto né troppo larghi e si fermano appena sopra la caviglia.
Questi pantaloni, stile pigiama, mandano in pensione il classico denim blu: fiori, motivi grafici e stampe animalier che in versione 5 tasche hanno conquistato celebrities e passerelle.

Pants this summer have flowers, geometric patterns and animal prints. Those pants will be neither too tight nor too loose and will stop just above the ankle.
These, pajama-style  pants, will send into retirement the classic blue denim: flowers, animal prints and graphic patterns,in 5 pockets version, have conquered the catwalks and celebrities.

Da Rihanna ad Amanda Seyfried. Da Lindsay Lohan a Beyoncé. Le dive scoprono il colore più primaverile di tutti: l'azzurro. Le passerelle di moda, invece, ci avevano già pensato, con tante creazioni blu chiaro viste nelle collezioni per la bella stagione. Ecco tutti i look nei toni del cielo: dalle strade di Hollywood alle sfilate di Milano, Londra e Parigi fino alla nostra selezione di abiti.
From Rihanna to Amanda Seyfried. From Lindsay Lohan to Beyonce. Many divas discover the color of spring: the blue. The fashion runways, however, we had already thought, with so many blue creations. That's all look: from the streets of Hollywood to fashion shows in Milan, London and Paris until our store selection.

Lunedì 16 Aprile 2012 07:59

La borsa degli anni 70

Gucci celebra gli anni Settanta rielaborando un modello iconico.

Negli anni Settanta per la prima volta la maison Gucci disegnò una borsa con dettagli metallici, che conquistò le celebrity dell'epoca, da Jackie Kennedy a Sophia Loren(vd foto), e diventò un modello-icona di quegli anni. Il nome 1970 è ispirato all'anno in cui per la prima volta sugli accessori del marchio compaiono gli angoli metallici che caratterizzano questa borsa.

 

Gucci celebrates the seventies reworking an icon model
In the seventies for the first time the drew a bag with metallic details, who won the celebrity attention, from Jackie Kennedy, Sophia Loren and became soon an iconic model of those years. The name was inspired by the year, 1970, when for the first time brand metal corners appear on bag accessories.

Martedì 18 Ottobre 2011 10:15

Gentleman style al femminile

Gli stilisti portano sulla passerelle abiti da uomo rivisti e reintepretati per essere indossati dalle donne con sensualità e charm: duilio, cravatte, cappelli e giacche. Pezzi cardine del guardaroba maschile, addolci da colori forti ed iper-femminili. Ecco la nostra selezione!

Designers take on the  catwalk men wear reviewed and reinterpreted to be worn by women: duilio shoes , hats and jackets. Key pieces of the male wardrobe, sweetened by strong colors and ultra-feminine shapes . Here is our  best selection!

Vecchie passioni e nuovo sito per Roger Vivier! Il brand ha deciso di debuttare con un nuovo sito internet e insieme di lanciare la prima applicazione per iPhone. Il progetto è lontano dall' istituzionalità e dalla rigidità di molte griffe, Vivier punta sulla facilità di navigazione e sulla giocosità.

Per lo shopping online bisognerà aspettare settembre. Tutto sembra essere iniziato con il simpatico video virale ideato per presentare la collezione estiva con protagonista  Inès de la Fressange, ambasciatrice di stile del marchio.

Old passions and new website for Roger Vivier. The brand has decided to debut a new website and together to launch the first application for the iPhone. The project is far from 'institutional structures and the rigidity of many brands, Vivier focuses on ease of navigation and playful.

For online shopping we have to wait until September. Everything seems to have started with the funny viral video designed to introduce the summer collection featuring Inès de la Fressange, the brand style ambassador.

Mercoledì 15 Giugno 2011 09:59

Quei pochi centimetri di pancia...

 

Dove l'orlo della maglia sale e scopre uno spicchio di pelle candida, lì nasce l'ultima tendenza per l’ estate: la pancia all'aria. Torna di moda la pancia in bella vista; una volta questa tendenza  era considerata mancanza di stile, mentre per questa estate è di gran moda!

Il trucco sta nel non cadere nella mezze misure. C'è chi, come Prada e Ermanno Scervino che scelgono gonne alte fino al torace, tanto che basta una fascia per coprire il resto.

Where the edge of the top salt and discovers a sliver of white skin, there comes the latest trend for summer: the belly. Back in fashion the belly now is in full view, this tendence  that once was  considered poor style,  this summer is back!

The trick is not to fall in half-measures. Some, like Prada, Max Mara and Ermanno Scervino who choose skirts up high in the chest, just enough for a band to cover the rest.

Giovedì 09 Giugno 2011 14:03

Denim shirt P/E 2011: moda uomo-donna

In ogni collezione P/E non può mancare un capo intramontabile  come la camicia in denim che si rifà agli anni '80-'90. Un capo ideale sia per l’uomo che per  la donna,  sempre attuale anche se ogni anno viene rivista

in base alle mode.

Come si indossano le camicie in denim quest'anno?

Unica regola ferrea: denim su denim non si porta! Sia nel caso in cui abbiano lo stesso lavaggio, sia  in quello in cui abbiano un lavaggio differente, il denim non va mai portato con altri capi in denim.

 

In any collection P / E cannot miss a head like timeless denim shirt that goes back to the '80s and '90s. A robe ideal for man and woman, always present even if it is revised every year according to the mode.

How you wear denim shirts ques'tanno?

One rule: do not take Ddenim up denim! Irrespective of whether they have the same washing, and in that as they have a different wash, denim should never be worn with other garments in denim.

 

«InizioPrec.123Succ.Fine»
Pagina 1 di 3