Siete pronti ad immergervi nei saldi 2012? Non farsi contagiare dalla frenesia dell'acquisto è difficile; allora wish list alla mano e pronti a fare un po' di sano shopping che quest'anno arriverà prima della Befana! Tutti i negozi del territorio italiano infatti hanno deciso che i saldi partiranno il 5 gennaio, sul nostro sito però i saldi sono già iniziati!

Are you ready for the 2012 sales? Do not get contaminate by the frenzy of purchasing is difficult, then take your wish list in your hand and  get ready  for some shopping that this year will start before the Epiphany! All the Italian shops have decided that sales will start the 5th of January, however, the web sales on our site have already begun!

Oggi presentiamo la collezione Fendi  kids  A/I 2011-12

Fantasie di loghi multicolor e dettagli di ricami patchwork
Stile easy chic ed un pizzico di ironia per i 'piccoli' FENDI" - Silvia Venturini Fendi

Dopo l’esordio con la primavera/estate 2011, Fendi presenta la sua prima collezione invernale dedicata ai bambini. Una collezione ironica ma essenziale, calda e confortevole ricca di moon boot e sciarpe lunghe fino ai piedi.

Fendi Kids A/W 2011-12

"Multicolour logo patterns and patchwork embroidery details. Easy chic style and a springlink of irony for the 'little' FENDI ones". - Silvia Venturini Fendi
After having debuted with the spring/summer 2011 collection, Fendi presents its first winter collection dedicated to kids. A collection irony and ease ; warm and comfortable rich of moon boots and long scarfs.

Quello che vi presentiamo  oggi è uno dei più interessanti progetti di Prada per questo autunno inverno 2011/12.

Il progetto si chiama Made In India e non ha nulla a che vedere con la manodopera a basso costo. Anzi lo scopo del progetto è tutt’altro: produrre capi esclusivi nei luoghi di origine utilizzando la produzione sartoriale degli artigiani del luogo. Prada Made in india è un esempio di eccellenza indiana così come i precedenti progetti.  Prada Made in Scotland nasce per produrre gonnellini scozzesi in tartan al massimo della maestria, poi Prada Made in Perù per i caldissimi maglioni in lana e  Prada Made in Japan che consiste negli speciali jeans realizzati da Dova..

Ecco poi l’ultima etichetta, Prada Made in India per la realizzazione di accessori  con la tipica decorazione indiana Le borse del progetto made in India sono fatte a mano in un piccolo laboratorio artigianale con pelle di capra vegetale tinta Madras, un processo che dona alla pelle una lucentezza e colori particolari.

What we do present today is one of the most interesting projects for this fall winter 2011/12 by Prada.

 The project is called Made in India has nothing to do with cheap labor. In fact the aim of the project is to produce exclusive garments in the places of origin using the production of tailor-made local artisans. Prada Made in india is an example of excellence of  Indian art craft as well as previous projects. Prada Made in Scotland was  bornto  to produce a maximum of mastery Scottish tartan kilts, then Prada Made in Peru for the very warm wool sweaters and Prada Made in Japan, which consists of the special jeans made by Dova .

 Here then the last label, Prada Made in India for the construction of flats, sandals, shirts and bags with the typical decoration of the project Indiana Le bags made ​​in India are made by hand in a small artisan workshop using vegetable dyed Madras goat leather ,a process that gives the skin and colours a special sheen.

S'intitola "Real Fantasies FW11 motionbook" ed è il cortometraggio che Prada dedica alla sua collezione autunno 2011. Il video mostra un teatro virtuale, quasi infantile, che usa il per realizzare i suo personaggi (le modelle) a  cui far indossare  abiti, accessori, idee e modelli. La il video è ispirata dall'omonimo lookbook, un catalogo patinato disponibile in tutte le boutique del marchio Prada con una tiratura limitata a 50.000 copie.

Entitled "Real Fantasies FW11 motionbook" this is the short film that Prada dedicated to the Autumn/winter  2011. The video shows a virtual theater, almost childlike, that uses its characters(the models)  to wear, dresses,  accessories, ideas and models. The video is inspired by the homonymous look book, catalog, available in all the glossy boutique brand with a limited edition of 50,000 copies.

Ultimo appuntamento con le campagne pubblicitarie dell'autunno 2011: oggi Gucci.

La nuova campagna pubblicitaria Gucci è austera, carica di colori proprio come la collezione A/I 2011. Protagonista una super top, l’australiana Abbey Lee Kershaw. L’advertising è firmata da Mert Alas & Pigott.

Nelle foto tutto il meglio delle sfilate, come gli abiti con pelliccia, le borse e le scarpe pitonate, le pellicce colorate, i cappelli in feltro e le borse, retrò e chic,  in stile anni 60 con la tipica GG di quel periodo. E poi gli abiti, sgargianti capisaldi della collezione donna 2011-12.

Here we are at the last appointment with the autumn 2011 advertising campaign: today Gucci.

The new Gucci ads campaign is austere, full of color just as the collection A / W 2011. The protagonist is a super top, the Australian Abbey Lee Kershaw. The advertising is signed by Mert Alas & Pigott.

In all the photos there is the best of the Fashion show, such as fur garments, handbags and shoes made with python, colorful fur, felt hats and bags, retro chic s , 60's style with the typical GG of  at that time. And then the gaudy dresses of the women's collection c 2011-12.